10×10 comes full circle: Spanish version back to United States in Puerto Rico

Alvaro Margolis; Francisco Joglar; Fernán González Bernaldo De Quirós; Analía Baum; Antonio Fernández; Sofía García; Antonio López Arredondo; William R. Hersh

doi:10.3233/978-1-61499-289-9-1134

10×10 comes full circle: Spanish version back to United States in Puerto Rico

Alvaro Margolis, Francisco Joglar, Fernán González Bernaldo De Quirós, Analía Baum, Antonio Fernández, Sofía García, Antonio López Arredondo, William R. Hersh

Medical Informatics and Clinical Epidemiology

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Conference contribution

5 Scopus citations

Abstract

The adaptation of the 10x10 certificate program in health information systems for a Puerto Rican audience is described. The 10x10 program was initially developed in the USA by the Oregon Health Sciences University (OHSU), then adapted to Latin America by Hospital Italiano de Buenos Aires. Puerto Rico is in the intersection of the United States and Latin America, in terms of government, health care system, culture and language. Therefore, it seemed reasonable to re-adapt the program back to the USA, in Spanish, taking into account these facts and the experience of the team in delivering blended learning adapted to local needs. Forty professionals from Puerto Rico are currently taking the first version of the course, supported by the Regional Extension Center for Puerto Rico and the US Virgin Islands, and endorsed by the American Medical Informatics Association (AMIA).

Original language	English (US)
Title of host publication	MEDINFO 2013 - Proceedings of the 14th World Congress on Medical and Health Informatics
Publisher	IOS Press
Pages	1134
Number of pages	1
Edition	1-2
ISBN (Print)	9781614992882
DOIs	https://doi.org/10.3233/978-1-61499-289-9-1134
State	Published - 2013
Event	14th World Congress on Medical and Health Informatics, MEDINFO 2013 - Copenhagen, Denmark Duration: Aug 20 2013 → Aug 23 2013

Publication series

Name	Studies in Health Technology and Informatics
Number	1-2
Volume	192
ISSN (Print)	0926-9630
ISSN (Electronic)	1879-8365

Other

Other	14th World Congress on Medical and Health Informatics, MEDINFO 2013
Country/Territory	Denmark
City	Copenhagen
Period	8/20/13 → 8/23/13

Keywords

Latin America
Medical informatics education
Puerto Rico

ASJC Scopus subject areas

Biomedical Engineering
Health Informatics
Health Information Management

Access to Document

10.3233/978-1-61499-289-9-1134

Cite this

Margolis, A., Joglar, F., De Quirós, F. G. B., Baum, A., Fernández, A., García, S., Arredondo, A. L., & Hersh, W. R. (2013). 10×10 comes full circle: Spanish version back to United States in Puerto Rico. In MEDINFO 2013 - Proceedings of the 14th World Congress on Medical and Health Informatics (1-2 ed., pp. 1134). (Studies in Health Technology and Informatics; Vol. 192, No. 1-2). IOS Press. https://doi.org/10.3233/978-1-61499-289-9-1134

10×10 comes full circle: Spanish version back to United States in Puerto Rico. / Margolis, Alvaro; Joglar, Francisco; De Quirós, Fernán González Bernaldo et al.
MEDINFO 2013 - Proceedings of the 14th World Congress on Medical and Health Informatics. 1-2. ed. IOS Press, 2013. p. 1134 (Studies in Health Technology and Informatics; Vol. 192, No. 1-2).

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Conference contribution

Margolis, A, Joglar, F, De Quirós, FGB, Baum, A, Fernández, A, García, S, Arredondo, AL & Hersh, WR 2013, 10×10 comes full circle: Spanish version back to United States in Puerto Rico. in MEDINFO 2013 - Proceedings of the 14th World Congress on Medical and Health Informatics. 1-2 edn, Studies in Health Technology and Informatics, no. 1-2, vol. 192, IOS Press, pp. 1134, 14th World Congress on Medical and Health Informatics, MEDINFO 2013, Copenhagen, Denmark, 8/20/13. https://doi.org/10.3233/978-1-61499-289-9-1134

Margolis A, Joglar F, De Quirós FGB, Baum A, Fernández A, García S et al. 10×10 comes full circle: Spanish version back to United States in Puerto Rico. In MEDINFO 2013 - Proceedings of the 14th World Congress on Medical and Health Informatics. 1-2 ed. IOS Press. 2013. p. 1134. (Studies in Health Technology and Informatics; 1-2). doi: 10.3233/978-1-61499-289-9-1134

@inproceedings{733a1408e98d433da4c03ed4b3e86ea5,

title = "10×10 comes full circle: Spanish version back to United States in Puerto Rico",

abstract = "The adaptation of the 10x10 certificate program in health information systems for a Puerto Rican audience is described. The 10x10 program was initially developed in the USA by the Oregon Health Sciences University (OHSU), then adapted to Latin America by Hospital Italiano de Buenos Aires. Puerto Rico is in the intersection of the United States and Latin America, in terms of government, health care system, culture and language. Therefore, it seemed reasonable to re-adapt the program back to the USA, in Spanish, taking into account these facts and the experience of the team in delivering blended learning adapted to local needs. Forty professionals from Puerto Rico are currently taking the first version of the course, supported by the Regional Extension Center for Puerto Rico and the US Virgin Islands, and endorsed by the American Medical Informatics Association (AMIA).",

keywords = "Latin America, Medical informatics education, Puerto Rico",

author = "Alvaro Margolis and Francisco Joglar and {De Quir{\'o}s}, {Fern{\'a}n Gonz{\'a}lez Bernaldo} and Anal{\'i}a Baum and Antonio Fern{\'a}ndez and Sof{\'i}a Garc{\'i}a and Arredondo, {Antonio L{\'o}pez} and Hersh, {William R.}",

year = "2013",

doi = "10.3233/978-1-61499-289-9-1134",

language = "English (US)",

isbn = "9781614992882",

series = "Studies in Health Technology and Informatics",

publisher = "IOS Press",

number = "1-2",

pages = "1134",

booktitle = "MEDINFO 2013 - Proceedings of the 14th World Congress on Medical and Health Informatics",

edition = "1-2",

note = "14th World Congress on Medical and Health Informatics, MEDINFO 2013 ; Conference date: 20-08-2013 Through 23-08-2013",

}

TY - GEN

T1 - 10×10 comes full circle

T2 - 14th World Congress on Medical and Health Informatics, MEDINFO 2013

AU - Margolis, Alvaro

AU - Joglar, Francisco

AU - De Quirós, Fernán González Bernaldo

AU - Baum, Analía

AU - Fernández, Antonio

AU - García, Sofía

AU - Arredondo, Antonio López

AU - Hersh, William R.

PY - 2013

Y1 - 2013

N2 - The adaptation of the 10x10 certificate program in health information systems for a Puerto Rican audience is described. The 10x10 program was initially developed in the USA by the Oregon Health Sciences University (OHSU), then adapted to Latin America by Hospital Italiano de Buenos Aires. Puerto Rico is in the intersection of the United States and Latin America, in terms of government, health care system, culture and language. Therefore, it seemed reasonable to re-adapt the program back to the USA, in Spanish, taking into account these facts and the experience of the team in delivering blended learning adapted to local needs. Forty professionals from Puerto Rico are currently taking the first version of the course, supported by the Regional Extension Center for Puerto Rico and the US Virgin Islands, and endorsed by the American Medical Informatics Association (AMIA).

AB - The adaptation of the 10x10 certificate program in health information systems for a Puerto Rican audience is described. The 10x10 program was initially developed in the USA by the Oregon Health Sciences University (OHSU), then adapted to Latin America by Hospital Italiano de Buenos Aires. Puerto Rico is in the intersection of the United States and Latin America, in terms of government, health care system, culture and language. Therefore, it seemed reasonable to re-adapt the program back to the USA, in Spanish, taking into account these facts and the experience of the team in delivering blended learning adapted to local needs. Forty professionals from Puerto Rico are currently taking the first version of the course, supported by the Regional Extension Center for Puerto Rico and the US Virgin Islands, and endorsed by the American Medical Informatics Association (AMIA).

KW - Latin America

KW - Medical informatics education

KW - Puerto Rico

UR - http://www.scopus.com/inward/record.url?scp=84893607040&partnerID=8YFLogxK

UR - http://www.scopus.com/inward/citedby.url?scp=84893607040&partnerID=8YFLogxK

U2 - 10.3233/978-1-61499-289-9-1134

DO - 10.3233/978-1-61499-289-9-1134

M3 - Conference contribution

C2 - 23920908

AN - SCOPUS:84893607040

SN - 9781614992882

T3 - Studies in Health Technology and Informatics

SP - 1134

BT - MEDINFO 2013 - Proceedings of the 14th World Congress on Medical and Health Informatics

PB - IOS Press

Y2 - 20 August 2013 through 23 August 2013

ER -

10×10 comes full circle: Spanish version back to United States in Puerto Rico

Abstract

Publication series

Other

Keywords

ASJC Scopus subject areas

Access to Document

Other files and links

Fingerprint

Cite this